Vendredi 22 mai 2015

Le Chardon du Dauphiné continue sur sa lancée, accompagné de son annexe, le Club de La Mure ...

Cette année, 4 danseurs, Kevin, Anne, Jacques et Sophie -de Méaudre- se sont lancés courageusement dans la préparation au Teacher Certificate de la RSCDS, organisé par Lyon Branch, grâce au coaching de leur prof de Paris, Patrick Chamoin. Le WEnd dernier ils se sont retrouvés 14 étudiants pour un 1er WE de travail à Lyon après avoir lu (depuis octobre 2014) les 6 chapitres (170 pages) du Manuel 2013 édité par la RSCDS . Ce Manuel ne peut pas être copié...

Mais, j'ai aussi le 1er livret bleu marine format A6 de 1956 que j'ai consulté dans ma jeunesse lors de ma 1ère Summer School à St Andrews en 1968. Quel bonheur ces 2 semaines de vacances, actives et joyeuses, ces profs, ces musiciens, tous ces danseurs de tous âges...Miss Milligan, Miss Gibson, John Drewry, Bill Clement, Jennifer Wilson, Derek Haynes, Bill Ireland mon 1er teacher, Joan MacLean...Au moment des repas, on pouvait parler doucement et on s'enquerrait: "Did you enjoy the dance?"(today, or tonight). Je n'avais pas appris l'anglais en secondaire, seulement l'allemand, le latin, le grec...Mais je savais que je l'apprendrai un jour dans le pays même de Burns...Chacun mettait du sien pour me traduire, expliquer et faire répéter, avec l'accent new-yorkais (de Freddy Sverdlove) ou californien ou australien ou sud-africain...

A présent, je vais vous copier l'Introduction du petit livret bleu de Miss c. Milligan
"101 Scottish Country Dances " édité en 1956, et jusqu'en 1967.

Je vous soumets également  "Introducing Scottish Country Dancing" du livret bleu de Miss Milligan publié en 1968.  Illustré par Irene B. Stewart (avec ses gracieux danseurs qui ont fait et continuent à faire le tour du monde!!!)

En voici le Chapter 1

Avez-vous des souvenirs de votre 1ère rencontre avec la musique ou la danse écossaise?...

et de l'Ecosse elle-même?

Racontez-nous...