samedi 23 mai 2020
Elisey Mysin J.S.Bach concert in F Minor, Part 1/Tornado Elisey Mysin/B...
Elisey Mysin concert J.S.Bach in F Minor, Part 1 | Синяя птица 5 лет https://youtu.be/fdI1ampbBhI Сoncert J.S.Bach in F Minor, Part 1 Tornado Elisey Mysin Semifinal of the All-Russian television competition "Blue Bird" 2016. Teacher: L.D.Tikhomirova Music School №1, Stavropol Russia Follow me on.. Instagram: https://www.instagram.com/eliseymysin/ ________________________________________________________ Елисей Мысин 5 лет, фрагмент концерта И.С.Бах фа минор 1ч. Полуфинал Всероссийского телевизионного конкурса "Синяя птица" 2016г. Педагог: Л.Д.Тихомирова ДМШ №1 г.Ставрополь Мой Инстаграмм: https://www.instagram.com/eliseymysin/
"Подмосковные вечера" - А. Нетребко - Д. Хворостовский. Красная Площадь.
Anna Netrebko - MOSCOW NIGHTS - Dmitri Hvorostovsky
Composer: Vasily Solovyov-Sedoy Василий Павлович Соловьев-Седой. Poet : Mikhail Matusovsk - Михаил Львович Матусовский.
Vocalist: Anna Netrebko (soprano) Dmitri Hvorostovsky (baritone) The Grand Choir "Masters of Choral Singing", conductor Lev Kontorovich State Symphony Orchestra of Russia, conductor Constantine Orbelian
Dmitri Hvorostovsky: Kak molody my byli (Как Молоды мы Были)
As we were young,
Оглянись незнакомый прохожий, Мне твой взгляд неподкупный знаком. Может я это - только моложе, Не всегда мы себя узнаем. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. Нас тогда без усмешек встречали, Все цветы на дорогах земли. Мы друзей за ошибки прощали, Лишь измены простить не могли. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. Первый тайм мы уже отыграли, И одно лишь сумели понять. Чтоб тебя на земле не теряли, Постарайся себя не терять. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. В небесах отгорели зарницы, И в сердцах утихает гроза. Не забыть нам любимые лица, Не забыть нам родные глаза. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. Српски: Осврни се, незнани пролазниче, твој честити поглед ми је познат . . . Можда сам то ја, само млађи, Не препознајемо ми себе, увек . . . Ништа на земљи не пролази без трага, и прохујала мадост је ипак бесмртна. Како смо били млади! Како смо искрено волели! Како смо веровали у себе! Тада су нас, без подругљивог осмеха, сретали сви цветови по путевима земље . . . Пријатељима смо опраштали грешке, једино издаје опростити нисмо могли. Прво полувреме смо већ одиграли. И само смо једно успели да схватимо: да те на земљи губили не би, потруди се да сам себе не изгубиш! На небу су догореле муње, и у срцима се стишњава олуја. Не можемо да заборавимо вољена лица, не можемо да заборавимо миле очи. Ништа на земљи не пролази без трага, и прохујала мадост је ипак бесмртна. Како смо били млади! Како смо искрено волели! Како смо веровали у себе! Хвала, тетка. ;) English: Look back, the unfamiliar passer-by, To me your sight incorruptible a sign... Perhaps I it - only am younger, Not always we learn ourselves... Anything on the earth does not pass completely, And the youth left nevertheless is immortal. As we were young, As we were young, As sincerely loved, As trusted in itself! Thanks to alkukh. ;)
Оглянись незнакомый прохожий, Мне твой взгляд неподкупный знаком. Может я это - только моложе, Не всегда мы себя узнаем. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. Нас тогда без усмешек встречали, Все цветы на дорогах земли. Мы друзей за ошибки прощали, Лишь измены простить не могли. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. Первый тайм мы уже отыграли, И одно лишь сумели понять. Чтоб тебя на земле не теряли, Постарайся себя не терять. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. В небесах отгорели зарницы, И в сердцах утихает гроза. Не забыть нам любимые лица, Не забыть нам родные глаза. Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были... Как искренне любили, Как верили в себя. Српски: Осврни се, незнани пролазниче, твој честити поглед ми је познат . . . Можда сам то ја, само млађи, Не препознајемо ми себе, увек . . . Ништа на земљи не пролази без трага, и прохујала мадост је ипак бесмртна. Како смо били млади! Како смо искрено волели! Како смо веровали у себе! Тада су нас, без подругљивог осмеха, сретали сви цветови по путевима земље . . . Пријатељима смо опраштали грешке, једино издаје опростити нисмо могли. Прво полувреме смо већ одиграли. И само смо једно успели да схватимо: да те на земљи губили не би, потруди се да сам себе не изгубиш! На небу су догореле муње, и у срцима се стишњава олуја. Не можемо да заборавимо вољена лица, не можемо да заборавимо миле очи. Ништа на земљи не пролази без трага, и прохујала мадост је ипак бесмртна. Како смо били млади! Како смо искрено волели! Како смо веровали у себе! Хвала, тетка. ;) English: Look back, the unfamiliar passer-by, To me your sight incorruptible a sign... Perhaps I it - only am younger, Not always we learn ourselves... Anything on the earth does not pass completely, And the youth left nevertheless is immortal. As we were young, As we were young, As sincerely loved, As trusted in itself! Thanks to alkukh. ;)
lundi 18 mai 2020
jeudi 7 mai 2020
mercredi 6 mai 2020
Inscription à :
Articles (Atom)